Poemita corto

Ni mak' liti cac' xilam
coxo pam' ca qui nacú
tu chi quin tla' ni' nita
ni la cacosan sica yam

Cada vez que te veo
salta mi corazón
¿Qué cosa me has hecho
que no te puedo olvidar?

Goyo Ja

Comentarios

Nightman dijo…
en mi es "matarme"
8/6/06 14:51
Stenka dijo…
que bonito poema sencillo, claro y directo nada pomposo por eso esta chido
20/6/06 22:27
Anónimo dijo…
Hola! He leido este poema en una novela de Cristina Rivera Garza (bueno parte de el). Es corto, pero precioso, me podrias decir que idioma/dialecto es este? Y quien es "Goya ja"??? Gracias!

Lindo blog!

M@R
4/11/10 08:26
kikewaa dijo…
Hola, M@R.
Efectivamente, este poemita viene en "Nadie me verá llorar", cuya historia se desarrolla en mi tierra, Papantla, Veracruz. El idioma en que está escrito es totonaco, y Goyo Ja fue un poeta totonaco, del cual no tengo mucha información, pero dejame buscarle y te cuento bien, ¿vale?
Saludos.
4/11/10 08:53
Anónimo dijo…
Gracias Kikewaa... Te sigo leyendo!
4/11/10 15:49
Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Canto a Papantla

Papantla, tierra maravillosa, tierra linda y hermosa con aromas de vainilla. Papantla, tierra de tradiciones en que mil emociones se desbordan por doquier. Papantla, cuna eres de artistas y las más bellas flores siempre adornan tu vergel. Papantla, tu perfume me embriaga y de mi pecho escapa en tu honor esta canción.
Leer más

De orgasmos...

Ayer en Montreal, cuando llegue al hotel, decubrí que había una mesa de billar en el bar. Decidí ir a jugar un poco. Estaba jugando contra mí mismo cuando de pronto una rubia se me acercó y me dijo que por 7 dólares me daría lo que yo quisiera. Lo pensé un momento y decidí poner a prueba su habilidad. Mi petición: un orgasmo... Me dijo que ella nunca lo había hecho, pero que lo iba a intentar. Mientras se preparaba conversamos y me dijo que ella era rusa. Salió de escena un momento y yo seguí con mi juego. Regresó y me dijo: "Try this orgasm... I hope you'll like it". Intenso, frío, inmensamente largo... Pero aún así, delicioso. Sólo puedo quejarme de una cosa: Le puso más vodka que Bailey's...
Leer más